Informativa sulla privacy

La protezione dei tuoi dati personali è per noi una questione particolarmente importante. Trattiamo i tuoi dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) in combinato disposto con la legge austriaca sulla protezione dei dati (DSG). Di seguito trovi le informazioni più importanti; l’informativa completa sulla privacy è disponibile per il download in formato PDF.

1. Titolare del trattamento e contatto

2. Trattamento durante l’accesso al sito web

All’accesso al sito web, i dati di accesso tecnicamente necessari (ad es. indirizzo IP, data e ora, pagina consultata) vengono trattati solo per periodi molto brevi al fine di garantire la fornitura tecnica e la sicurezza del sito web (art. 6 par. 1 lett. f GDPR). I caratteri tipografici sono integrati localmente (self-hosting), in modo che all’accesso alla pagina non venga stabilita alcuna connessione con fornitori esterni di font.

3. Contatto

Se ci contatti via e-mail, trattiamo i dati da te trasmessi per gestire la tua richiesta. Memorizziamo solo gli indirizzi e-mail che ci fornisci volontariamente al fine di inviarti aggiornamenti o informazioni. I tuoi dati non vengono trasmessi a terzi. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento via e-mail.

4. Elaborazione delle donazioni (Stripe)

Per l’elaborazione delle donazioni utilizziamo il fornitore di servizi di pagamento Stripe. I dati necessari all’elaborazione del pagamento vengono trasmessi a Stripe e ivi trattati conformemente alle disposizioni sulla protezione dei dati di Stripe. La base giuridica è l’esecuzione del contratto o l’attuazione di misure precontrattuali (art. 6 par. 1 lett. b GDPR).

5. Presenza sui social media

Siamo presenti su Instagram, Facebook e LinkedIn. In caso di interazione con questi profili, si applicano in aggiunta le disposizioni sulla protezione dei dati dei rispettivi gestori delle piattaforme.

6. I tuoi diritti

In relazione ai tuoi dati personali trattati, hai i seguenti diritti:

• Diritto di accesso (art. 15 GDPR)
• Diritto di rettifica (art. 16 GDPR)
• Diritto alla cancellazione (art. 17 GDPR)
• Diritto di limitazione del trattamento (art. 18 GDPR)
• Diritto alla portabilità dei dati (art. 20 GDPR)
• Diritto di opposizione (art. 21 GDPR) nonché revoca dei consensi prestati (art. 7 par. 3 GDPR)

7. Informativa completa sulla privacy

L’informativa dettagliata sulla privacy (comprese tutte le operazioni di trattamento) è disponibile qui:

Questa traduzione è fornita solo per comodità. Fa fede esclusivamente la versione tedesca.