Politique de confidentialité

La protection de tes données à caractère personnel nous tient particulièrement à cœur. Nous traitons tes données exclusivement sur la base des exigences légales du Règlement général sur la protection des données (RGPD) en liaison avec la loi autrichienne sur la protection des données (DSG). Tu trouveras ci-dessous les informations les plus importantes ; la politique de confidentialité complète est disponible au téléchargement au format PDF.

1. Responsable du traitement et contact

2. Traitement lors de la consultation du site web

Lors de la consultation du site web, les données d’accès techniquement nécessaires (par ex. adresse IP, date et heure, page consultée) ne sont traitées que pendant des périodes très courtes afin de garantir la mise à disposition technique et la sécurité du site web (art. 6 par. 1 point f RGPD). Les polices de caractères sont intégrées localement (auto-hébergement), de sorte qu’aucune connexion avec des fournisseurs de polices externes n’est établie lors de la consultation de la page.

3. Prise de contact

Lorsque tu nous contactes par e-mail, nous traitons les données que tu transmets afin de traiter ta demande. Nous ne conservons que les adresses e-mail que tu nous fournis volontairement afin de t’envoyer des mises à jour ou des informations. Tes données ne sont pas transmises à des tiers. Tu peux révoquer ton consentement à tout moment par e-mail.

4. Traitement des dons (Stripe)

Pour le traitement des dons, nous utilisons le prestataire de services de paiement Stripe. Les données nécessaires au traitement du paiement sont à cette occasion transmises à Stripe et y sont traitées conformément aux dispositions relatives à la protection des données de Stripe. La base juridique est l’exécution du contrat ou la mise en œuvre de mesures précontractuelles (art. 6 par. 1 point b RGPD).

5. Présence sur les réseaux sociaux

Nous sommes présents sur Instagram, Facebook et LinkedIn. En cas d’interaction avec ces présences, les dispositions relatives à la protection des données des exploitants de plateformes concernés s’appliquent en complément.

6. Tes droits

En ce qui concerne tes données à caractère personnel traitées, tu disposes des droits suivants :

• Droit d’accès (art. 15 RGPD)
• Droit de rectification (art. 16 RGPD)
• Droit à l’effacement (art. 17 RGPD)
• Droit à la limitation du traitement (art. 18 RGPD)
• Droit à la portabilité des données (art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition (art. 21 RGPD) ainsi que révocation des consentements donnés (art. 7 par. 3 RGPD)

7. Politique de confidentialité complète

La politique de confidentialité détaillée (y compris toutes les opérations de traitement) est disponible ici :

Cette traduction est fournie à titre indicatif. Seule la version allemande fait foi.